Cómo un científico convirtió datos de rayos cósmicos en arte visual : Onda corta : NPR

Por

Regina G. Peluquero

,

margarita cirino

,

Berry McCoy

,

Rebeca Ramírez

Particle Shrine, una instalación que convierte datos de rayos cósmicos en música e iluminación, en Science Gallery London. Jack Latimer/Science Gallery Londres ocultar leyenda

Particle Shrine, una instalación que convierte datos de rayos cósmicos en música e iluminación, en Science Gallery London.

A Teppei Katori siempre le asombró el mundo natural, los pájaros, las flores, hasta lo invisible: "Puedes ir hasta el quark y el lepton y encuentro que, wow, es realmente fascinante".

Este vínculo entre lo macroscópico y lo subatómico se quedó con Teppei. Luego pasó a estudiar física de partículas, obtuvo su doctorado y finalmente trabajó en el Laboratorio Nacional de Aceleradores Fermi (Fermilab) del Departamento de Energía de EE. UU. Dentro del laboratorio, estudió los neutrinos.

Pero también encontró alegría fuera del laboratorio, en la escena artística de los vecindarios de Chicago. Empezó a tocar música, y pronto las ruedas comenzaron a girar en su mente. ¿Cómo podría conectar su trabajo como físico con su pasión como músico?

Después de mucha planificación y colaboración, Teppei y su amigo, el artista y compositor Christo Squier se unieron para crear una nueva experiencia musical. Comenzó con los rayos cósmicos: partículas del espacio exterior que se mueven rápidamente y son de alta energía, que caen constantemente sobre la Tierra y pasan a través de nuestros cuerpos. Tomaron datos de rayos cósmicos de un observatorio de neutrinos gigantes en Japón y los convirtieron en sonido. Ese sonido se convirtió en la base de una actuación en vivo de un puñado de músicos, incluidos Teppei y Christo, en una sala de conciertos a orillas del río Alde.

La colaboración no se detuvo ahí.

En su próximo proyecto, el dúo colaboró ​​con el ingeniero Chris Ball y el diseñador de luces Eden Morrison para crear Particle Shrine, una instalación de arte que convierte datos de rayos cósmicos en vivo en una pantalla interactiva de luz y sonido. Teppei dice que la instalación es una forma de que las personas pasen de simplemente comprender los rayos cósmicos a sentirlos: "Es muy fácil para ti no saber nada de esto y morir. Pero una vez que lo sabes, sabes que la vida es mucho más hermosa". ."

La instalación de Teppei y Christo, Particle Shrine, se presentó originalmente en la Science Gallery de Londres. Se muestra este mes en Somerset House como parte de la Bienal de Diseño de Londres. Y estarán en Stroud, Inglaterra en septiembre como parte del festival Hidden Notes.

¿Conoces una colaboración ciencia-arte? ¡Cuéntanos en [email protected]!

Escucha Short Wave en Spotify, Apple Podcasts y Google Podcasts.

Este episodio fue producido por Margaret Cirino y Berly McCoy, editado por Rebecca Ramirez y verificado por Jane Gilvin. El ingeniero de audio fue Robert Rodríguez.